Htio sam reći da ako bi mi vaši momci mogli pomoći da popravimo točak, ja i moja putnica bi vas mogli napustiti večeras.
Eu disse a seus rapazes que se arrumarem a roda, eu poderia partir esta noite.
Mislio sam reći da sam dobro.
O que digo é que estou bem.
Sam reći svima ja sam 33, a većina muškaraca sam datiranih mislim ja sam 27, ali nema.
Digo que tenho 33 e os homens com quem saí acham que tenho 27, mas não.
Sam reći da smo ga mučiti dok on se vraća u svoj pravi oblik.
Eu digo que devemos torturá-lo até que revele a sua verdade identidade.
Hteo sam reći da nisam video nikoga sumnjivog samo na osnovu video snimaka.
Apenas disse que não houve ações suspeitas.
Mislio sam reći, princ koji je takođe i žena.
Quero dizer, um monarca que também é mulher.
Htjeo sam reći Sereni da ju volim i da ću napraviti sve što treba da ju vratim...
Ia dizer a Serena que eu a amava e que faria qualquer coisa para trazê-la de volta, e...
Trebao sam reći "dugo lice", Ali sam...
Tinha que dizer "rosto longo", mas eu...
Ako sam reći istinu, onda sam riskirati slanje moja majka u zatvor zbog krivokletstva.
Se eu disser a verdade, minha mãe pode ser presa por perjúrio.
Ako sam reći da je 80.000 $, je 80, 000 dolara.
se eu dizer que é de R $ 80.000, lá é de R $ 80.000.
Htjela sam reći da sam sretna zbog vas dvoje.
Esquece. Só queria dizer que estou muito feliz por vocês.
Htio sam reći: "Joj Šeldone, nije te bilo dugo vremena."
Eu quero dizer, "Caramba, Sheldon, você esteve fora tanto tempo."
Da, pa, htio sam reći da je bilo sve što sam kao policajac sanjao da će biti, ali da i to isto.
Eu ia dizer que foi tudo que sempre sonhei sendo policial, mas isso também serve.
Htjela sam reći, Žao mi je što Nisam bio tu za tebe,, jer sam trebao su bili.
Quis dizer que sinto muito por não estar lá por você, porque eu devia estar.
Htio sam reći Barneyju da sam cijeli sat vozio da nađem novu.
Eu ia dar isso ao Barney, diria que dirigi por uma hora para substituir a foto com um vendedor de autógrafos.
Htio sam reći kako samo specijalistima bi trebalo biti dozvoljeno pucati s njim.
Ia dizer que só especialistas devem ser autorizados a usá-las.
Htio sam reći... Da nije problem.
Eu ia dizer: "Não é um problema."
Htela sam reći i tebi i mami, slala sam vam pisma.
Queria dizer a você e à mãe. Mandei cartas.
A to nije poput manične stvar sam reći pravo pred sam nasjeckajte moje uho i poslati ga na vas na mail i krivi ti za moju smrt.
E não digo isso, como uma louca prestes a te enviar minha orelha e te culpar pela minha morte.
Hteo sam reći: Ima ljudi koji tako misle i idu mi na živce!
Eu quis dizer que há pessoas assim e eu as deploro!
Hvala vam, gospodine slovinski, a može sam reći što je privilegija da će to biti raditi za Philip Morris Corporation, tvrtka koja je ostala najveći proizvođač cigareta u SAD-u od 1983 plus je povećala dividendu 46 puta u posljednjih 44 godina.
Obrigada, Sr. Slovin. Seria um privilégio trabalhar na Philip Morris, empresa que é a maior fabricante de cigarros nos Estados Unidos desde 1983, que além disso aumentou seus dividendos 46 vezes nos últimos 44 anos.
A ja ću sam reći Carrie danas Tako da ona može napraviti neki planovi doći u posjet.
Falarei com a Carrie para que planeje as visitas.
Ne, hteo sam reći da se proširio kao požar.
Não, não, quis dizer que espalhou como o fogo.
Ovo je moja sudnica, i to radi onako kako sam reći.
Esse é o meu tribunal, e as coisas acontecem como eu disser.
Slušajte, ako se nešto ozbiljno događa, ćete biti prva osoba koju sam reći.
Se algo sério acontecer, você será a primeira a saber.
Pa, vaše visočanstvo... sam prilično siguran da ih čuo sam reći da je bio Herkul.
Bem, Majestade... Tenho clara certeza que os ouvi chamando-o de Hércules.
I svaki put sam reći da sam
E cada vez Que me digo isso
Sam reći svima sam izgubio svoje djevičanstvo na 17 da Christian Slater.
Eu conto pra todo mundo que eu perdi minha virgindade com o Christian Slater, aos 17 anos.
Mislio sam reći da je on radi za Conex.
Eu quis dizer que ele trabalha na conex.
Rekao sam ti, jer Morao sam reći nekome, ne zato što sam htio te skočiti moj partner u sredini ulice pred pola stanice.
Contei, porque precisava contar a alguém, não para você pular no meu parceiro, no meio da rua, na frente da minha delegacia.
Trebala sam reći to u naraciji.
Eu não devia ter feito isso.
Htjela sam reći, "Trebala si me čekati, luda glavo!"
Não, eu ia dizer: "Deveria ter esperado, besta."
Ne mogu ti pomoći." Rekao sam: "Reći ću ti kako. Upotrebi metod bake."
Não posso te ajudar". Eu disse: "Vou te explicar. Use o método da avó".
Na kraju svakog raspusta, morao sam reći zbogom zajednici, idući iz jedne sredine u drugu.
No final de cada feriado, eu precisava me despedir da comunidade, indo de um composto ao outro.
0.72627210617065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu disse a seus rapazes que se arrumarem a roda, eu poderia partir esta noite. 